søndag den 11. maj 2008

Sprogligt guf fra kancelliet

"Ansøgere må påregne at blive anmodet om samtykke til en indhentelse af straffeattest."

(Snappet i 2005 fra en jobannonce hvor en skole i Århus søgte - en dansklærer!)

7 kommentarer:

Anonym sagde ...

Den her på bloggen tidligere omtalte jernbaneentusiast H. P. Mortensen berigede forleden min sprogerfaring med denne perle: I mangel af bedres havelse!

Anders Søe Plougsgaard sagde ...

Æhæ? Den er da så kancellistilet at den bliver kryptisk. hvorfor bedres havelse?

En af mine yndlingsreplikker fra Futurama lyder "We would never do such af thing unless you were already having been going to do that"

Den er da smuk i al sin formelle korrekthed.

Anonym sagde ...

Nu må du stoppe! Fav. quote fra Futurama må da være den fra pilotepisoden:

Fry: Can I ask you a question?
Leela: As long as it's not about my eye.
Fry: Uhh…
Leela: Is it about my eye?
Fry: Sort of.
Leela: [sighs] Just ask the question.
Fry: What's with the eye?

Anders Søe Plougsgaard sagde ...

Det er dét replikskifte der gør pilotepisoden værd at vende tilbage til igen og igen og igen. Men det er et replikskifte og ikke i kancellistil.

Den står ret højt blandt favourite quotes, ja.

kkk sagde ...

pandora bijoux
yeezy boost 350 v2
polo ralph lauren outlet
true religion outlet online
adidas yeezy boost
red bottom
marc jacobs
heat jerseys
birkenstock uk
cheap jordan shoes
170628yueqin

Unknown sagde ...

birkenstock clogs
columbia outlet store
ugg boots outlet
coach outlet
nike cortez ultra
adidas soccer cleats
mcm bags
new balance outlet
pandora rings clearance
air jordan
2017.7.19chenlixiang

Unknown sagde ...

20171226 LEILEI3915
coach outlet
nike outlet
mont blanc outlet
polo shirts
tory burch outlet
mbt shoes clearance outlet
cheap jordans
canada goose outlet
nike air max
canada goose outlet