Nyt ord: brunevarer

Ordet er faktisk gammelt. Jeg hørte det for nogle år siden i et tysk quizprogram, af den tåbelige slags der kommer flere og flere af. I Tyskland har de rigtig mange, og så er der en flok på ti-tolv kändisser der cirkulerer mellem programmerne, klovner i det ene, agerer dommere i fjollet tøj i det andet. Og så er der Genial Daneben, hvilket kan oversættes til genialt ved siden af. Det er en slags Fup eller Fakta næsten uden fakta og helt uden forberedelse. Seerne indsender et spørgsmål og panelet kommer med vittige svar som meget af tiden går med at grine af. Og her var det så at en seer spurgte hvad braune Waren er. Det frister til spøg, som Storm P ville have sagt. Og de fik masser af sjov ud af det begreb.

En googling har vist at distinktionen stadig findes på norsk, og her kommer forklaringen: Brunevarer er radio og tv-apparater, pladespillere og andet af den slags som man før i tiden beklædte med træ. Hvidevarerne er hvide endnu, og det giver pludselig meget mere mening at kalde dem det, når jeg ved at der før også var varer af andre farver.